是的,人們之掏錢(qián)、為之歡笑、為之流淚。哪怕,只是光影交織的虛幻世界——
在這個(gè)走向凜冽的寒冬,在這個(gè)略顯乏味世界,《瘋狂動(dòng)物城2》,正在溫暖越來(lái)越多的人。
今天的七言,七句正在爆火刷屏的臺(tái)詞,愿你早日找到屬于自己的——
幸福之城。
“01
我的家人不會(huì)把所有重?fù)?dān)壓在我肩上——畢竟蛇沒(méi)有肩膀??!
They'd never put the weight of the world on my shoulders. Because I don't have shoulders.
“02
朱迪,你是我最好的溫血?jiǎng)游锱笥眩?/p>
Judy, you are my best warm-blooded friend!
“03
——我有童年創(chuàng)傷,吊兒郎當(dāng)是我的防御機(jī)制。
——那你想不想來(lái)點(diǎn)成年創(chuàng)傷?
——Jokes are defense mechanism for someone with a traumatic childhood.
——Would you like a traumatic adulthood?
“04
你是我唯一想要的搭檔,因?yàn)槟闶俏业耐米痈C。
You're the only partner I'd ever want, because you're my fluffle.
“05
正是這些不一樣,讓我是我,讓你是你,甚至讓我們更強(qiáng)大。
It is precisely these differences that make me who l am, you who you are, and even make us stronger .
“06
好的關(guān)系從不是“永遠(yuǎn)一致”,而是“明知不同,仍愿并肩”。
Good relationships aren't about 'always agreeing', but 'standing together despite differences'.
“07
這個(gè)世界上我最在乎的,對(duì)我來(lái)說(shuō)最重要的,就是你。
No one else matters more in the world than you do, either.